Ηλίας Δάσκαλος

[Vag]

Βιαστικός, 10 μέρες πριν την ημερομηνία που έπρεπε να βγει, γεννήθηκε μόνος του, πριν καν φτάσει το ασθενοφόρο σπίτι!

Πρόκειται βέβαια για το νέο μέλος της οικογένειάς μου και της GreekRoms. Φωτογραφία δεν έχω ακόμα, σε 3 βδομάδες που θα γυρίσω από την γεννέτειρά του, Η.Π.Α. (πιο συγκεκριμένα Λονδίνο, Αγγλία).

[xalia]

συγχαρητήρια! Να σου ζήσει!!!

[Olorin]

Κατάλαβα, σε μερικά χρόνια προβλέπω η οικογένεια...Δασκάλων να μεταφράζει ένα παιχνίδι τη βδομάδα!!!

Να σου ζήσει Βαγγέλη, γερός και δυνατός!!!!

[Maddog]

Συγχαρητήρια φίλε!

Σε βλέπω να ασχολείσαι με μεταφράσεις παιδικών τίτλων από εδώ και μπρος!

[Vag]

Σας ευχαριστώ.

Σε βλέπω να ασχολείσαι με μεταφράσεις παιδικών τίτλων από εδώ και μπρος!

Είναι ειρωνεία, αλλά τα παιδιά θα είναι τρίγλωσσα άρα δεν έχει νόημα να μεταφράσω παιχνίδια γι αυτά. Επίσης δεν θα έχω χρόνο να μεταφράζω παιχνίδια...

[Maddog]

Έχω μια μικρούλα υποψία ότι μόλις ανακοινώθηκε και επισήμως ο θάνατος των Ελληνικών μεταφράσεων, ο τελευταίος των Μοικανών has just left the scene...

[Vag]

Έχω μια μικρούλα υποψία ότι μόλις ανακοινώθηκε και επισήμως ο θάνατος των Ελληνικών μεταφράσεων, ο τελευταίος των Μοικανών has just left the scene...

Ευτυχώς όχι ακριβώς.
Όσο και όταν θα μπορώ, θα κάνω και από λίγα.
Με την ευκαιρία να πω ότι μίλησα με τον Άλκη όσον αφορά το παιχνίδι Diamonds in the rough, το οποίο πρόκειται να κυκλοφορήσει από την νεοσύστατη εταιρία του Atropos Studios (www.atropos-studios.com).
Ελπίζω να καταφέρω να οργανώσω το localization σε πολλές γλώσσες και μάλλον θα αναλάβω (ή αναλάβουμε σαν GreekRoms) την ελληνική μετάφραση.
Αν σκεφτείτε ότι κάποια στιγμή θα μεταφραστεί το Other worlds, το Flight of the Amazon Queen και το Diamonds in the rough, από μόνα τους αρκούν.
Αν εκφοβίσετε και τον Giama και βγάλει και το Chrono Trigger, τότε θα είμαστε κομπλέ.

Βέβαια δεν το κρύβω ότι οι προτεραιότητες πια είναι άλλες (εδώ και καιρό άλλωστε) και θα πέφτω σε χειμερία νάρκη τον περισσότερο καιρό.

Πάντως εσύ ειδικά Maddog δεν θα έπρεπε να το έλεγες αυτό αφού υποτίθεται ότι θα μεταφράσεις το Star Control 2 με τους συμπαθείς Ur-Quan.

[grip]

Τα συγχαρητηρια και απο εμενα Βαγγελη για το νεο μελος της οικογενειας
(φανταζομαι θα τον κανεις και sign-in στο forum συντομα ε? )
να σας ζησει,και σιδερενιος να ειναι!!!!

[Whacker]

Ο δικός μου είναι 8 και ακόμη δεν έχει ξεψαρώσει για να κάνει posts... αλλά μια μέρα που εγώ θα κοιμάμαι...

CONGRATS VAG!
Να σου ζήσει και να γίνει μεγάλος retrogamer σαν τον πατέρα του!

[Nemo]

Συγχαρητήρια Vag ,να σου ζήσει.

[paspartoo]

Βαγγελη μου να σου ζησει ο (ακομα ενας) διαδοχος. Αργησα να το παρω πρεφα αλλα η Ουρανουπολη δεν ειχε internet cafe.

see you on deck

[theoritikos]

Συγχαρητήρια και απο εμένα (αν και άργησα λίγο μιας και είμαι "διακοπές" και μακριά απο pc), να τον δούμε να κάνει και αυτός μεταφράσεις!
Αν καταφέρω να κάνω σωστή μετάφραση το tetris, θα σας μεταφράσω και άλλα παιχνίδια, οπότε η σκηνή δεν έχει πεθάνει ακόμα!

[BraiNKilleR]

Congratulations και από εμένα Βαγγελάρα.
Sorry για την καθυστεριμένη ευχή αλλά ενεκεν αναμονής άδειας == τρεξιμο και αναβάθμισης της γραμμής μου == no adsl for 20+ days είμαι εδώ και καμια βδομάδα με πρωτόγονα μέσα ie pstn οπότε...

[astral_cloud]

Συγχαρητήρια Vag! Να σου ζήσει, πάντα με υγεία!

Και να είσαι πάντα στοργικός πατέρας, αλλιώς θα ακούς συχνά... :
"Hey Teacher! Leave those kids alone!!"

[GeoAnas]

Μόλις επέστρεψα από ολιγοήμερες διακοπές σε χωριό των Αγράφων και διαβάζω το post.
ΓΕΡΟ ΚΑΙ ΤΥΧΕΡΟ ΝΑ ΣΟΥ ΖΗΣΕΙ Ο ΔΙΑΔΟΧΟΣ !!!
ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΕΥΧΕΣ ΜΟΥ Vag !!!